Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
R-12.1 - Act respecting the Pension Plan of Management Personnel
Section 421
Disposition versions
421. The transfer agreements entered into by the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances under section 158 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) are deemed, for the purposes of this Act, to have been entered into under section 203 of this Act until they are replaced in accordance with that section. To that end, those transfer agreements shall be read with the necessary modifications.
